Esta entrada es una guía rápida de lo que se ha traducido y se está traduciendo actualmente del libro The End Times I - Nagash sobre la campaña de El Fin de los Tiempos.
Para poder reservar otro tramo de traducción, solo hay que dejar un comentario el título, el capítulo y las páginas del trozo deseado.
En la traducción del apartado Normas no es preciso incluir las reglas y atributos de los escenarios de la campaña, sino solo extraer el trasfondo que allí se incluya.
Prólogo[]
- Prólogo (Pág. 2).
- El Éxodo (P. 8).
- Las Hordas del Caos (P. 9-15).
- Los Elfos Oscuros (P. 16-18).
- Los Altos Elfos (P. 19-25).
- El Imperio (P. 26-31).
- Los Hombres Bestia (P. 32-33)
- Los Elfos Silvanos (P. 34-36).
- Bretonia (P. 37-39).
- Enanos (P. 40-42).
- Los Pieles Verdes (P. 43-45).
- Los Reinos Ogros (P. 46-48).
- Los Skavens (P. 49-52)
- Los Reyes Funerarios (P. 53-54).
- Las Huestes de Nagash (P. 55-56).
Capítulo 1[]
- Una Alianza Perversa (P. 59-67).
- Un Acuerdo Peligroso (P. 61-62).
- La Prisionera del Vampiro (P. 68).
- La Batalla de La Maisontaal/Prefacio (P. 71-73).
- Arkhan el Negro, Heinrich Kemmler y Anark Von Carstein (P. 77).
- Templarios de Drakenhof y Los Hambrientos (P. 78).
- La Batalla de La Maisontaal (P. 74-88).
- Duelo mágico en La Maisontaal (P. 87).
- La Batalla de la Madriguera Mordkin/Prefacio (P. 91-94).
- Mannfred von Carstein y Templarios de Drakenhof (P. 95).
- Los Nacidos de la Tumba (P. 97).
- Escondehuesos y Guardia Mordrat (P. 99).
- Los Acechadores, Piltrafa de Hueso (P. 100).
- Los Astillacráneos y Los Corredores de Disformidad (P. 101).
- La Batalla de la Madriguera Mordkin (P. 102-110).
- La Caída de Heldenhame/Prefacio (P. 114-116).
- Hans Leitdorf y Otto Kross (P. 117).
- Rudolph Weskar, Wendel Volker y Hermandad del Acero (P. 118).
- VI de Talabheim y Guardia del Fortín de Heldenhame (P. 119).
- La Caída de Heldenhame (P. 120-131).
- Nueva Batalla (P. 132).
Capítulo 2[]
- Los cinco ejércitos (P. 136 a 152).
- Belannaer, Estandarte Arañatormentas y Centinelas de Astaril (P. 154).
- Caballeros del Crepúsculo y Creyentes de Athel Tamarha (P. 155).
- Muerte en los Nueve Demonios (P. 156 a 164).
- Una de los Nuestros (P. 165).
- El Ritual (P. 168 a 171).
- El regreso del Gran Nigromante (P. 174 a 180).
- Un Plan Despiadado (P. 176).
- La Ambición de Mannfred (P. 180).
Capítulo 3[]
- Muerte en el Fin del Mundo (P. 183-189).
- Doncellas a examen (P. 186).
- La Batalla del Abismo del Cráneo/Prefacio (P. 190-193).
- Las Doncellas y Guardia Lahmiana (P. 195).
- La legión silenciosa y Guardia de la Señora Suprema (P. 196).
- Los Cráneos Verdes y Los Desgraciados (P. 197).
- Grulsik Garraluna y Brak Alamurciélago (P. 198).
- Botadores de Brokko, Legión Dentuda y Klavapinchoz de Stabba (P. 199).
- Rechinador y Aporreador, Loz Ojoz Brillantez y Arkoz Negroz (P. 200).
- Tribu de los Aulladorez de la Luna y Komepiedroz (P. 201).
- La Batalla del Abismo del Cráneo (P. 202-211).
- La Voluntad de la Reina Inmortal (P. 211).
- Batalla de la Puerta de Valaya/Prefacio (P. 214-216).
- Krell y Ulffik Mano Negra (P. 217).
- Druthor y Legión Maldita (P. 218).
- Los Ahorcados, Bestias de Sangre y Garras de las Tumbas (P. 219).
- Thorek Cejohierro y Hermandad del Yunque (P. 220).
- Guardia de Hierro y Gurdok Yelmogranito (P. 221).
- Kazador y Clan Barba Ausentera (P. 222).
- Cabras de Montaña y Escuadrón Rayo de la Montaña (P. 223).
- Batalla de la Puerta de Valaya (P. 224-237)
Capítulo 4[]
- Marea Oscura (P. 241-246).
- ¿Está Sylvania aún enjaulada? (P. 247-248) - Reservado por Turin Blackfist
- Wolfram Hertwig, Harald Dreist y Valten (P. 249).
- XIII de Reikland y Rugido del León (P. 251).
- Festak Krann y Gurug'ath de la Podredumbre Infinita (P. 252).
- Hermandad Comecuervos y Escudos Negros de Daakon Har (P. 253).
- Sabuesos de Khoros y Legiones del Censo (P. 254).
- Aeson el Caído (P. 255).
- La Defensa de Alderfen (P. 256 a 268).
- Tras la Batalla de Alderfen (P. 271-280).
- Un Gesto de Buena Fe (P. 281).
- Batalla de Heffengen/Prefacio (P. 282-288 y 289-296).
- Karl Franz y Kurt Helborg (P. 299).
- Vardek Crom y Akkorak el Cuervo (P. 302).
- Hijos de Nifflecht, Garras de Skael y Salvajes de Hraldar (P. 303).
- Los Impuros, Legión Nacidotormenta y Vaslo Kruld (P. 304).
- Batalla de Heffengen (P. 305-321).
- El Retorno de Karl Franz (P. 322-323).
Capítulo 5[]
- Invasión de Nehekhara (P. 326-332).
- Los Preparativos del Gran Nigromante (P. 332).
- Batalla del Agua Enferma/Prefacio (P. 333-335).
- Volsh y Helsnicht (P. 335).
- Phar de Numas, Dramkhir y Amonkhaf (P. 336).
- Ramssus, Gigantes de Hueso de Bhagar (P. 338).
- Batalla del Agua Enferma (P. 339-348). Reservado por Victus
- Guardia de Helmut, Criaturas de la noche y Guardia de Drakenhof (P. 353).
- Behedesh II, Aldrhamar y Hapusneb (P. 354).
- Eternos de Zandri, Escudos Negros de Zandri y Legión Crocogar (P. 355).
- Emboscada en el Desierto Profundo (P. 357-378).
- Última Batalla de Lahmia/Prefacio (P. 379-382).
- Khalida Neferher, Hassep y Legiones del Áspid (P. 383).
- Legión de Phakth y Caballeros del Templo de Asaph (P. 384).
- Settuneb, Legión Cobra y Guardianes de la Torre de Alabastro (P. 385).
- Tharruk, Khuftah y Rakphlotok (P. 286).
- Escuadrones Chacal de Mahrak y Lanzaslargas de Mahrak (P. 387).
- Escudos Brillantes y Guardia de Mahrak (P. 388).
- Última Batalla de Lahmia (P. 389-399).
- Batalla de las Puertas de Khemri/Prefacio (P. 403-410).
- Arkhan el Negro y Guardia de Nagashizzar (P. 411).
- Necrófagos Brillantes, Brigada de Hierro (P. 412).
- Hombres Verdes de Grolbech y Luthor Harkon (P. 413).
- Settra el Imperecedero y Nekaph (P. 414).
- Khenteka, Nebamun, Ankhmare y Guardia Real de Carros (P. 415).
- Batalla de las Puertas de Khemri (P. 418-450).
- La Victoria de Nagash (P. 451).
- Tras la Batalla de Khemri (P. 454).
- El Renacer de Settra (P. 456).
Reglas (Capítulo 1)[]
- El Ritual (Libro Español: P. 10-13).
- Krell (Libro Español: P. 54-55) - PENDIENTE
- ¿Escenarios genéricos?
Reglas (Capítulo 2)[]
- Nagash (P. 486-488) - PENDIENTE
- Horror Abismal (P. 488).
- Mannfred von Carstein (P. 491-493) - PENDIENTE
- Arkhan el Negro (P. 496-498) - PENDIENTE
- Neferata (P. 501-503) - PENDIENTE
- Krell (P. 506-508) - PENDIENTE
- Vlad von Carstein (P. 510-512) - PENDIENTE
- Morghast (P. 514-517).
- Valten (P. 519) - PENDIENTE
- Vardek Crom (P. 521) - PENDIENTE
Reglas (Capítulo 3)[]
- ¿Escenarios narrativos?